segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Nome latino dos cardeais eleitores

Eleito o novo Sumo Pontífice no conclave de março de 2013, o Cardeal Tauran - protodiácono do Colégio dos Cardeais - anunciará ao povo o nome do eleito, com a seguinte fórmula: "Anuncio-vos uma grande alegria: temos o Papa!" 

E então, o nome do eleito, que em latim (no acusativo) será um dos seguintes:

Agostinum, S.R.E. Cardinalem Vallini

Albertum Milcolumbum, S.R.E. Cardinalem Patabendige Don 

Andream, S.R.E. Cardinalem Vingt-Trois  

Angelum, S.R.E. Cardinalem Amato
Angelum, S.R.E. Cardinalem Bagnasco
Angelum, S.R.E. Cardinalem Comastri 
Angelum, S.R.E. Cardinalem Scola

Anscharium Andream, S.R.E. Cardinalem Rodríguez Maradiaga 

Antonium, S.R.E. Cardinalem Cañizares Llovera 
Antonium, S.R.E. Cardinalem Okogie
Antonium, S.R.E. Cardinalem Naguib
Antonium Mariam, S.R.E. Cardinalem Rouco Varela
Antonium Mariam, S.R.E. Cardinalem Vegliò 

Atilium, S.R.E. Cardinalem Nicora 

Audrys Iosephum, S.R.E. Cardinalem Bačkis

Basilium Cleemis, S.R.E. Cardinalem Thottunkal 

Béchara Petrum, S.R.E. Cardinalem Rai 

Carolum, S.R.E. Cardinalem Amigo Vallejo
Carolum, S.R.E. Cardinalem Caffarra 
Carolum, S.R.E. Cardinalem Lehmann 

Casimirum, S.R.E. Cardinalem Nycz 

Christophorum, S.R.E. Cardinalem Schönborn

Claudium, S.R.E. Cardinalem Hummes

Crescentium, S.R.E. Cardinalem Sepe

Curtium, S.R.E. Cardinalem Koch  

Danielem Nicolaum, S.R.E. Cardinalem DiNardo 

Dionysium, S.R.E. Cardinalem Tettamanzi

Dominicum, S.R.E. Cardinalem Calcagno
Dominicum Ieroslavum, S.R.E. Cardinalem Duka

Donaldum Gulielmum, S.R.E. Cardinalem Wuerl 

Edvinum Fredericum, S.R.E. Cardinalem O'Brien

Emmanuelem, S.R.E. Cardinalem Monteiro de Castro

Ennium, S.R.E. Cardinalem Antonelli 

Fernandum, S.R.E. Cardinalem Filoni

Franciscum, S.R.E. Cardinalem Coccopalmerio 
Franciscum, S.R.E. Cardinalem Monterisi
Franciscum, S.R.E. Cardinalem Robles Ortega 
Franciscum, S.R.E. Cardinalem Rodé
Franciscum Eugenium, S.R.E. Cardinalem George
Franciscum Xaverium, S.R.E. Cardinalem Errázuriz Ossa

Gabrielem, S.R.E. Cardinalem Wako 

Georgium, S.R.E. Cardinalem Alencherry 
Georgium, S.R.E. Cardinalem Pell
Georgium Liberatum,  S.R.E. Cardinalem Urosa Savino 
Georgium Marium, S.R.E. Cardinalem Bergoglio

Geraldum Maiella, S.R.E. Cardinalem Agnelo 

Godfredum, S.R.E. Cardinalem Danneels  

Gualtherium, S.R.E. Cardinalem Kasper

Gulielmum Jacobum, S.R.E. Cardinalem Eijk 
Gulielmum Iosephum, S.R.E. Cardinalem Levada

Iacobum Lucam, S.R.E. Cardinalem Ortega y Alamino
Iacobum Michaelem, S.R.E. Cardinalem Harvey

Iesum Ruben, S.R.E. Cardinalem Salazar Gómez

Ioachimum, S.R.E. Cardinalem Meisner

Ioannem, S.R.E. Cardinalem Dias 
Ioannem, S.R.E. Cardinalem Lajolo
Ioannem, S.R.E. Cardinalem Njue 
Ioannem, S.R.E. Cardinalem Onaiyekan 
Ioannem, S.R.E. Cardinalem Sandoval Íñiguez
Ioannem, S.R.E. Cardinalem Tong Hon 
Ioannem Baptistam, S.R.E. Cardinalem Brady 
Ioannem Baptistam, S.R.E. Cardinalem Phạm Minh Mẫn 
Ioannem Baptistam, S.R.E. Cardinalem Re
Ioannem Blasium, S.R.E. Cardinalem de Aviz 
Ioannem Claudium, S.R.E. Cardinalem Turcotte
Ioannem Francum, S.R.E. Cardinalem Ravasi
Ioannem Ludovicum, S.R.E. Cardinalem Cipriani Thorne
Ioannem Ludovicum, S.R.E. Cardinalem Tauran
Ioannem Patricium, S.R.E. Cardinalem O'Malley
Ioannem Petrum, S.R.E. Cardinalem Ricard  

Iosephum, S.R.E. Cardinalem Bertello
Iosephum, S.R.E. Cardinalem Betori
Iosephum, S.R.E. Cardinalem Bozanić  
Iosephum, S.R.E. Cardinalem da Cruz Policarpo
Iosephum, S.R.E. Cardinalem Versaldi  

Iulium, S.R.E. Cardinalem Darmaatmadja
Iulium, S.R.E. Cardinalem Terrazas Sandoval

Iustinum Franciscum, S.R.E. Cardinalem Rigali

Keith Michaelem Patricium, S.R.E. Cardinalem O'Brien

Laurentium, S.R.E. Cardinalem Pasinya

Leonardum, S.R.E. Cardinalem Sandri  

Ludovicum, S.R.E. Cardinalem Martínez Sistach
Ludovicum Antonium, S.R.E. Cardinalem Tagle

Marcum, S.R.E. Cardinalem Ouellet

Maurum, S.R.E. Cardinalem Piacenza 

Nicolaum Iesu, S.R.E. Cardinalem López Rodríguez

Norbertum, S.R.E. Cardinalem Rivera Carrera

Odilonem Petrum, S.R.E. Cardinalem Scherer 

Osvaldum, S.R.E. Cardinalem Gracias  

Paulum, S.R.E. Cardinalem Romeo 
Paulum, S.R.E. Cardinalem Sardi
Paulum Iosephum, S.R.E. Cardinalem Cordes

Petrum, S.R.E. Cardinalem Erdő 
Petrum, S.R.E. Cardinalem Turkson

Philippum, S.R.E. Cardinalem Barbarin  

Polycarpum, S.R.E. Cardinalem Pengo  

Radulphum Eduardum, S.R.E. Cardinalem Vela Chiriboga

Raimundum Damascenum, S.R.E. Cardinalem Assis 
Raimundum Leonem, S.R.E. Cardinalem Burke

Rainerium Mariam, S.R.E. Cardinalem Woelki  

Raphaelem, S.R.E. Cardinalem Farina

Reinhardum, S.R.E. Cardinalem Marx 

Robertum, S.R.E. Cardinalem Sarah 

Rogerium Michaelem, S.R.E. Cardinalem Mahony

Santos, S.R.E. Cardinalem Abril y Castelló 

Severinum, S.R.E. Cardinalem Poletto

Stanislaum, S.R.E. Cardinalem Dziwisz 
Stanislaum, S.R.E. Cardinalem Ryłko 

Tarcisium, S.R.E. Cardinalem Bertone

Telesphorum Placidum, S.R.E. Cardinalem Toppo 

Theodorum Hadrianum, S.R.E. Cardinalem Sarr

Thomam Christophorum, S.R.E. Cardinalem Collins

Timotheum Michaelem, S.R.E. Cardinalem Dolan   

Velasium, S.R.E. Cardinalem de Paolis

Vilfridum, S.R.E. Cardinalem Fox Napier

Vinkonem, S.R.E. Cardinalem Puljić 

Zenonem, S.R.E. Cardinalem Grochołewski

Nome do futuro Papa

Que nome escolherá para si o futuro Papa?
                     
Ele tem a prerrogativa de escolher qualquer nome cristão ou mesmo manter seu nome de batismo. Nos últimos séculos, a regra tem sido a escolha de um nome diferente do seu.

O próximo Papa, a ser eleito no conclave de março de 2013, muito provavelmente escolherá um dos nomes a seguir. Não se exclui, todavia, a possibilidade de que ele venha a eleger um nome ainda não utilizado.

Em parênteses, último ano de pontificado do papa de mesmo nome:

Bento XVII (2013)
João Paulo III (2005)
Paulo VII (1978)
João XXIV (1963)
Pio XIII (1958)
Leão XIV (1903)
Gregório XVII (1846)
Clemente XV (1774)
Inocêncio XIV (1724)
Alexandre IX (1691)
Urbano IX (1644)
Sixto VI (1590)
Marcelo III (1555)
Júlio IV (1555)
Adriano VII (1523)
Calisto IV (1458)
Nicolau VI (1455)
Eugênio V (1447)
Martinho VI (1431)
Bonifácio X (1404)
Celestino VI (1294)
Honório V (1287)
Lúcio IV (1185)
Anastásio V (1154)
Gelásio III (1119)
Pascal III (1118)
Vítor IV (1087)
Estêvão X (1058)
Dâmaso III (1048)
Silvestre IV (1045)
Sérgio V (1012)
Agapeto III (955)
Marino III (946)
Lando II (914)
Teodoro III (897)
Romano II (897)
Formoso II (896)
Valentino II (827)
Zacarias II (752)
Constantino II (715)
Sisínio II (708)
Conon II (687)
Agatão II (681)
Dono II (678)
Adeodato III (676)
Vitaliano II (672)
Severino II (640)
Sabiniano II (606)
Pelágio III (590)
Virgílio II (555)
Silvério II (537)
Félix IV (530)
Hormisdas II (523)
Símaco II (514)
Simplício II (483)
Hilário II (468)
Zózimo II (418)
Sirício II (399)
Libério II (366)
Marcos II (336)
Miltíades II (314)
Eusébio II (310)
Marcelino II (304)
Caio II (296)
Eutiquiano II (283)
Dionísio II (268)
Cornélio II (253)
Fabiano II (250)
Antero II (236)
Ponciano II (235)
Zeferino II (217)
Eleutério II (189)
Sotério II (175)
Aniceto II (166)
Higino II (142)
Telésforo II (138)
Evaristo II (107)
Cleto II (92)
Lino II (79)
Pedro II (67)

Informações acerca do Conclave de 2013


Algumas informações a respeito do próximo Conclave segundo a 
Constituição Apostólica Universi Dominici gregis
1. A Sé Romana fica vacante no dia 28/02/2013 às 20h de Roma. Desde o momento em que a Sé Apostólica ficar legitimamente vacante, os Cardeais eleitores presentes devem esperar 15 dias pelos ausentes; o Colégio dos Cardeais tem a faculdade de adiar, se houver motivos graves, o início da eleição por mais alguns dias. Transcorridos, porém, no máximo, 20 dias todos os Cardeais eleitores presentes são obrigados a proceder à eleição.
2. Os cardeais eleitores são 117. Os que não podem tomar parte no Conclave, se quiserem, podem participar das reuniões preparatórias (Congregações Gerais).
2. Os Cardeais Bertone (Camerlengo), Re (mais antigo cardeal-bispo), Daneels (mais antigo cardeal-presbítero) e Tauran (cardeal protodiácono) estabelecem o início das Congregações Gerais dos Cardeais que antecedem ao Conclave. Elas se realizam diariamente.
3. Estando o Decano e o Vice-decano impedidos de tomar parte no Conclave, as Congregações Gerais são presididas pelo Cardeal Re, mais antigo entre os cardeais-bispos.
4. As Congregações Particulares são presididas pelo Camerlengo e formadas por mais três cardeais eleitores (um de cada ordem) por sorteio. A cada três dias são sorteados novos cardeais assistentes.
5. Numa das primeiras Congregações Gerais decidirão acerca das coisas mais importantes, sobretudo o dia e a hora para o início do Conclave.
6. Todos os Responsáveis dos Dicastérios da Cúria Romana, quer o Cardeal Secretário de Estado quer os Cardeais Prefeitos quer os Presidentes Arcebispos, bem como os Membros de tais Dicastérios cessam o exercício das suas funções. Excetuam-se o Cardeal Bertone (Camerlengo), o Cardeal Monteiro de Castro (Penitenciário-Mor), o Cardeal Vallini (Vigário-geral de Roma) e o Cardeal Comastri (Arcipreste da Basílica Vaticana). Também não cessa o cargo e os relativos poderes dos Núncios e outros representantes pontifícios.
7. O Conclave para a eleição do Sumo Pontífice realizar-se-á dentro do território da Cidade do Vaticano, em setores e edifícios determinados, vedados aos estranhos.
8. Deverão ser alojados, em lugares convenientes dentro do Vaticano, Dom Baldisseri (Secretário do Colégio Cardinalício e que desempenhará as funções de Secretário da assembleia eleitoral); Mons. Marini (Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias), com dois Cerimoniários e dois religiosos adscritos à Sacristia Pontifícia; e um eclesiástico escolhido pelo cardeal Re (que substitui o Decano), para lhe servir de assistente.
9. No dia estabelecido para o início do Conclave, os Cardeais eleitores reunir-se-ão na Basílica de S. Pedro no Vaticano para a Missa votiva pro eligendo Papa. Isto dever-se-á realizar em hora conveniente da parte da manhã. Será presidida pelo Cardeal Re, mais antigo entre os cardeais-bispos eleitores.
10. Saindo da Capela Paulina no Palácio Apostólico, em hora conveniente da parte da tarde, os Cardeais eleitores dirigir-se-ão, em procissão solene e invocando, com o cântico do Veni Creator, a assistência do Espírito Santo, para a Capela Sistina do Palácio Apostólico, lugar e sede da realização da eleição.
11. Depois de ter prestado juramento o último dos Cardeais eleitores (Cardeal Harvey), será intimado pelo Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias (Mons. Marini) o extra omnes, e todas as pessoas estranhas ao Conclave deverão deixar a Capela Sistina.
12. De modo específico, é proibido aos Cardeais eleitores, durante todo o tempo que durarem as operações da eleição, receber imprensa diária e periódica, de qualquer natureza, assim como ouvir transmissões radiofônicas ou ver transmissões televisivas.
13. De forma particular, é proibido aos Cardeais eleitores revelar, a qualquer outra pessoa, notícias que, direta ou indiretamente, digam respeito às votações, assim como aquilo que foi tratado ou decidido acerca da eleição do Pontífice nas reuniões dos Cardeais, quer antes quer durante o tempo da eleição. Esta obrigação do segredo estende-se também aos Cardeais não eleitores que participem nas Congregações gerais.
14. Para a válida eleição do Romano Pontífice, se requerem os dois terços dos sufrágios, calculados com base na totalidade dos eleitores presentes. Se presentes os 117 eleitores, serão necessários 78 votos; os mesmos votos serão necessários caso haja 116 eleitores; mas havendo apenas 115 eleitores serão necessários 77 votos; e se 114 eleitores, apenas 76 votos.
15. O escrutínio desenrola-se em três fases, a primeira das quais - designada pré-escrutínio - compreende: 1) a preparação e a distribuição das fichas pelos Cerimoniários, que entregarão ao menos duas ou três a cada um dos Cardeais eleitores; 2) a extração à sorte entre todos os Cardeais eleitores de três Escrutinadores, três encarregados de ir recolher os votos dos doentes - aqui designados por razões de brevidade Infirmarii -, e três Revisores; esse sorteio é feito em público pelo último Cardeal Diácono (Cardeal Harvey), o qual extrairá sucessivamente os nove nomes daqueles que deverão desempenhar tais funções. Os primeiros três extraídos farão o papel de Escrutinadores, os três seguintes de Infirmarii, e os outros três de Revisores.
16. Para esta fase do escrutínio, importa ter presente as seguintes disposições: 1) a ficha de voto deve ter a forma retangular, e ter escrito na parte superior, se possível em caracteres impressos, as palavras: Eligo in Summum Pontificem, ao passo que, na metade inferior, se deverá deixar em branco o espaço para escrever o nome do eleito; assim, a ficha é feita de molde a que possa ser dobrada em duas partes; 2) o preenchimento das fichas deve ser feito secretamente por cada um dos Cardeais eleitores, o qual escreverá claramente, mas com grafia o mais possível não identificável, o nome de quem elege, evitando escrever outros nomes, porque se o fizesse o voto seria nulo, e dobrando depois a ficha ao meio por duas vezes consecutivas; 3) na Capela Sistina, durante as votações, deverão permanecer só os Cardeais eleitores, e, por isso, imediatamente após a distribuição das fichas e antes de os eleitores começarem a escrever, o Secretário do Colégio dos Cardeais, o Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias e os Cerimoniários devem sair do local; depois da sua saída, o último Cardeal Diácono (Cardeal Harvey) feche a porta, voltando a abri-la e a fechá-la todas as vezes que isso for necessário, como por exemplo quando os Infirmarii saem para recolher os votos dos doentes e reentram na Capela.
17. A segunda fase, chamada escrutínio no sentido verdadeiro e próprio do termo, compreende: 1) a deposição das fichas de voto na respectiva urna; 2) a mistura e a contagem das mesmas; 3) o apuramento dos votos. Cada Cardeal eleitor, pela ordem de precedência, depois de ter escrito e dobrado a ficha, mantendo-a levantada de modo que seja visível, leva-a ao altar, junto do qual estão os Escrutinadores e em cima do qual é colocado um recipiente coberto com um prato para recolher as fichas. Chegado aí, o Cardeal eleitor pronuncia, em voz alta, a seguinte forma de juramento (Invoco como testemunha Cristo Senhor, o qual me há de julgar, que o meu voto é dado àquele que, segundo Deus, julgo deve ser eleito.) Em seguida, depõe a ficha de voto no prato e com este introdu-la no recipiente. Tendo realizado isto, faz uma inclinação ao altar, e volta para o seu lugar.
18. Depois de todos os Cardeais terem deposto a própria ficha de voto na urna, o primeiro Escrutinador agita-a diversas vezes para misturar as fichas e, imediatamente a seguir, o último Escrutinador procede à contagem das mesmas, tirando da urna, de forma visível, uma de cada vez e colocando-a num outro recipiente vazio, já preparado para tal fim. Se porventura o número das fichas não corresponder ao número dos eleitores, é preciso queimá-las todas e proceder imediatamente a uma segunda votação; se, pelo contrário, corresponder ao número dos eleitores, segue-se o apuramento dos votos, conforme se indica a seguir.
19. Os Escrutinadores sentam-se a uma mesa, colocada diante do altar: o primeiro deles toma uma ficha, abre-a, observa o nome do eleito e passa-a ao segundo Escrutinador que, certificando-se por sua vez do nome do eleito, passa-a ao terceiro, o qual a lê, em voz alta e inteligível, de modo que todos os eleitores presentes possam anotar o voto, numa folha apropriada para isso. O próprio Escrutinador, que faz de pregoeiro, anota o nome lido na ficha. Se porventura, no apuramento dos votos, os Escrutinadores encontrarem duas fichas dobradas de maneira tal que pareçam preenchidas por um único eleitor, e se em ambas figura o mesmo nome, elas contam por um único voto; se, pelo contrário, nelas figuram dois nomes diferentes, nenhum dos dois votos será válido; em nenhum dos casos, porém, será anulada a votação.
Terminado o apuramento das fichas, os Escrutinadores procedem à soma dos votos obtidos pelos diversos nomes, e anotam-nos numa folha separada. O último dos Escrutinadores, à medida que vai lendo as fichas de voto, fura-as com uma agulha, no ponto onde se encontra a palavra Eligo, e insere-as num fio, a fim de que possam ser mais seguramente conservadas. No fim da leitura dos nomes, as pontas do fio são atadas com um nó, e as fichas assim unidas são colocadas num recipiente, ou a um lado da mesa.
20.  Segue-se depois a terceira e última fase, chamada também pós-escrutínio, que compreende: 1) a contagem dos votos; 2) o seu controle; 3) a queima das fichas. Os Escrutinadores fazem a soma de todos os votos, que cada um obteve, e se ninguém tiver conseguido dois terços dos votos nessa votação, o Papa não foi eleito; se, pelo contrário, resultar que alguém obteve os dois terços, verificou-se a eleição do Romano Pontífice canonicamente válida. Imediatamente após a revisão, antes de os Cardeais eleitores abandonarem a Capela Sistina, todas as fichas serão queimadas pelos Escrutinadores, com a ajuda do Secretário do Colégio (Dom Baldisseri) e dos Cerimoniários, entretanto chamados pelo último Cardeal Diácono (Cardeal Harvey). Se, porém, se devesse proceder imediatamente a uma segunda votação, as fichas da primeira seriam queimadas somente no final, juntamente com as da segunda votação.
21. No final da eleição, o Cardeal Camerlengo da Santa Igreja Romana (Cardeal Bertone) elabore um relatório, que há de ser aprovado também pelos três Cardeais Assistentes, no qual declare o resultado das votações em cada uma das sessões. Este relatório será entregue ao Papa e ficará depois guardado no respectivo arquivo, encerrado num envelope sigilado que não poderá ser aberto por ninguém, a não ser que o Sumo Pontífice lho tenha explicitamente permitido.
22. Caso os Cardeais eleitores tivessem dificuldade em pôr-se de acordo quanto à pessoa a eleger, então, realizados sem êxito durante três dias os escrutínios, aqueles serão suspensos durante um dia, no máximo, para uma pausa de oração, de livre colóquio entre os votantes e de uma breve exortação espiritual, feita pelo primeiro dos Cardeais da ordem dos Diáconos (Cardeal Tauran). Em seguida, recomeçam as votações segundo a mesma forma, e se, após sete escrutínios, ainda não se verificar a eleição, faz-se outra pausa de oração, de colóquio e de exortação, feita pelo primeiro dos Cardeais da ordem dos Presbíteros (Cardeal Daneels). Procede-se, depois, a uma outra eventual série de sete escrutínios, seguida - se ainda não se tiver obtido o resultado esperado -, de uma nova pausa de oração, de colóquio e de exortação, feita pelo primeiro dos Cardeais da ordem dos Bispos (Cardeal Re) . Em seguida, recomeçam as votações segundo a mesma forma, as quais, se não for conseguida a eleição, serão sete.
23. Se as votações não tiverem êxito, mesmo depois de ter procedido como estipulado no número precedente, os Cardeais eleitores serão convidados pelo Camerlengo (Cardeal Bertone) a darem a sua opinião sobre o modo de proceder, e proceder-se-á segundo aquilo que a maioria absoluta deles tiver estabelecido. Todavia não se poderá renunciar à exigência de haver uma válida eleição, ou com a maioria absoluta dos sufrágios ou votando somente os dois nomes que, no escrutínio imediatamente anterior, obtiveram a maior parte dos votos, exigindo-se, também nesta segunda hipótese, somente a maioria absoluta.
24. Uma vez efetuada canonicamente a eleição, o último dos Cardeais Diáconos (Cardeal Harvey) chama para dentro do local da eleição o Secretário do Colégio dos Cardeais (Dom Baldisseri) e o Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias (Mons. Marini); em seguida, o Cardeal Re, em nome de todo o Colégio dos eleitores, pede o consenso do eleito com as seguintes palavras: Aceitas a tua eleição canônica para Sumo Pontífice? E, uma vez recebido o consenso, pergunta-lhe: Como queres ser chamado? Então o Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias (Mons. Marini), na função de Notário e tendo por testemunhas dois Cerimoniários, que serão chamados naquele momento, redige um documento com a aceitação do novo Pontífice e o nome por ele assumido.
25. Cumpridas, entretanto, as outras formalidades previstas no Ordo rituum Conclavis, os Cardeais eleitores, segundo os modos estabelecidos, aproximam-se para render homenagem e prestar obediência ao neo-eleito Sumo Pontífice. Sucessivamente elevam-se a Deus ações de graças, após o que o primeiro dos Cardeais Diáconos (Cardeal Tauran) anuncia ao povo, que está à espera, a eleição consumada e o nome do novo Pontífice, o qual, imediatamente a seguir, dá a Bênção Apostólica Urbi et Orbi do pórtico da Basílica do Vaticano.

Bento XVI abdica em 28/02/2013


No curso de um Consistório Ordinário Público para a canonização de alguns santos, celebrado nesta manhã, memória de Nossa Senhora de Lourdes, o Papa Bento XVI anunciou que abdicará do supremo pontificado em 28 de fevereiro do corrente ano às 20h de Roma.

A partir deste momento a Santa Sé ficará vacante. Bento XVI, na condição de Bispo Emérito de Roma, se retirará para Castelgandolfo e, posteriormente, para um mosteiro de clausura no interior do Estado Pontifício. O retiro momentâneo em Castelgandolfo visa a evitar qualquer contato entre o antigo Papa e os eleitores durante o Conclave que elegerá seu sucessor.

Também a partir de 28/02/2013, os Cardeais deverão estabelecer o dia para o início do Conclave, conforme as determinações da Universi Dominici gregis.

Poderão tomar parte no Conclave os cardeais que não tiverem completado 80 anos até o dia 28/02. Atualmente são 117 eleitores, dos quais 50 criados por João Paulo II e 67 por Bento XVI.

domingo, 10 de fevereiro de 2013

John Olorunfemi ONAIYEKAN

Sua Eminência Reverendíssima John Olorunfemi Cardeal Onaiyekan
Arcebispo Metropolita Emérito de Abuja


Nascimento: 29/01/1944, em Kabba - Nigéria.
Educação: Seminário Maior de São Pedro e São Paulo (filosofia); Pontifícia Universidade Urbaniana (teologia); Pontifício Instituto Bíblica (mestrado em Sagradas Escrituras); Pontifícia Universidade Urbaniana (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 3/08/1969 para a Diocese de Lokoja.
Ministério Pastoral: professor; reitor de seminário; membro da Comissão Teológica Internacional (1980-1985).
Episcopado: 6/01/1983 como Bispo Auxiliar de Ilorin; promovido a Bispo de Ilorin (20/10/1984); transferido como Bispo Coadjutor de Abuja em 7/07/1990; sucedeu como Bispo de Abuja em 28/09/1992; promovido a Arcebispo de Abuja quando esta Sé foi elevada a Metrópole em 26/03/1994. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 9/11/2019.
Cardinalato: 24/11/2012 com o título de São Saturnino.

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 29/01/2024, quando completou 80 anos de idade.

Marc OUELLET

Sua Eminência Reverendíssima Marc Cardeal Ouellet
Prefeito Emérito do Dicastério para os Bispos
Arcebispo Metropolita Emérito de Québec



Nascimento: 8/06/1944, em Lamotte - Canadá.
Educação: Ècole Normale de Amos (filosofia); Universidade de Laval (educação); Seminário Maior de Montréal (teologia); Pontifícia Universidade São Tomás de Aquino (mestrado em filosofia); Pontifícia Universidade Gregoriana (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 25/05/1968 para a Diocese de Amos.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; trabalho missionário na Colômbia; professor de seminário; ingressou na Sociedade dos Padres de São Sulpício em 1972; reitor de seminário.
Episcopado: 19/03/2001 como Bispo titular e nomeado Secretário do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos; promovido a Arcebispo de Québec em 15/11/2002; renunciou à Arquidiocese em 30/06/2010 e foi nomeado Prefeito da Congregação para os Bispos. Renunciou ao ofício em 30/01/2023.
Cardinalato: 21/10/2003 com o título de Santa Maria "in Traspontina". Elevado à Ordem dos Bispos em 28/06/2018.

Participou dos conclaves que elegeram os papas Bento XVI e Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 8/06/2024, quando completou 80 anos.

Seán Patrick O'MALLEY

Sua Eminência Reverendíssima Seán Patrick Cardeal O'Malley
Arcebispo Metropolita Emérito de Boston


Nascimento: 29/06/1944, em Lakewood - EUA.
Educação: Seminário "St. Fidelis" e "Capuchin College" de Washington (filosofia e teologia); "The Catholic University of América" (mestrado em educação religiosa e doutorado em literatura espanhola e portuguesa).
Sacerdócio: 29/08/1970 para a Ordem dos Frades Menores Capuchinhos.
Ministério Pastoral: professor; vigário episcopal; trabalhos sociais.
Episcopado: 2/08/1984 como Bispo Coadjutor de St. Thomas nas Ilhas Virgens; sucedeu como Bispo de St. Thomas nas Ilhas Virgens em 16/10/1985; transferido como Bispo de Fall River em 16/06/1992; transferido como Bispo de Palm Beach em 3/09/2002; promovido a Arcebispo de Boston em 1º/07/2003. Nomeado Presidente da Pontifícia Comissão para a Tutela dos Menores em 10/09/2014. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 5/08/2024 e à Presidência da Pontifícia Comissão em 5/07/2025. 
Cardinalato: 24/03/2006 com o título de Santa Maria da Vitória.

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 29/06/2024, quando completou 80 anos de idade.

Mauro PIACENZA

Sua Eminência Reverendíssima Mauro Cardeal Piacenza
Penitenciário-Mor Emérito


Nascimento: 15/09/1944, em Gênova - Itália.
Educação: Seminário Maior Arquiepiscopal de Gênova (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Lateranense (doutorado em direito canônico).
Sacerdócio: 21/12/1969 para a Arquidiocese de Gênova.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; confessor de seminário; capelão de universidade; professor; juiz; secretário de imprensa da arquidiocese; serviço na Cúria Romana.
Episcopado: 15/11/2003 como Bispo titular e nomeado Presidente da Pontifícia Comissão para o Patrimônio Cultural da Igreja; nomeado Presidente da Pontifícia Comissão para a Arqueologia Sacra em 28/08/2004; promovido a Arcebispo titular e nomeado Secretário da Congregação para o Clero em 7/05/2007; promovido a Prefeito da mesma Congregação em 7/10/2010; transferido para a Penitenciaria Apostólica em 21/09/2013; em 6/04/2024 encerrou seu mandato como Penitenciário-Mor.
Cardinalato: 20/11/2010 para a diaconia de São Paulo "alle Tre Fontane".

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 15/09/2024, quando completou 80 anos de idade.

Jean-Pierre RICARD

Sua Eminência Reverendíssima Jean-Pierre Cardeal Ricard
Arcebispo Metropolita Emerito de Bordeaux


Nascimento: 26/09/1944, em Marselha - França.
Educação: Grande Seminário de Marselha (filosofia); Seminário "Des Carmes" de Paris (teologia); Instituto Católico de Paris (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 5/10/1968 para a Arquidiocese de Marselha.
Ministério Pastoral: pároco; vigário episcopal; vigário-geral.
Episcopado: 6/06/1993 como Bispo auxiliar de Grenoble; promovido a Bispo Coadjutor de Montpellier em 4/07/1996; sucedeu como Bispo de Montpellier em 6/09/1996; promovido a Arcebispo de Bordeaux em 21/12/2001; renunciou ao ofício em 1º/10/2019.
Cardinalato: 24/03/2006 com o título de Santo Agostinho.

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 26/09/2024, quando completou 80 anos de idade.

John NJUE

Sua Eminência Reverendíssima John Cardeal Njue
Arcebispo Metropolita Emérito de Nairobi

Nascimento: 1º/01/1946, em Embu - Quênia.
Educação: Seminário Menor de Meru; Pontifícia Universidade Urbaniana (filosofia, teologia e mestrado em filosofia); Pontifícia Universidade Lateranense (mestrado em teologia pastoral).
Sacerdócio: 6/01/1973.
Ministério Pastoral: professor; vice-reitor e reitor de seminário.
Episcopado: 20/09/1986 como Bispo de Embu; promovido a Arcebispo Coadjutor de Nyeri em 9/03/2002; transferido como Arcebispo de Nairobi em 6/10/2007. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 4/01/2021.
Cardinalato: 24/11/2007 com o título do Preciosíssimo Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo.

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco. Por razões de saúde, não participou do Conclave que elegeu Leão XIV.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 1º/01/2026, quando completou 80 anos de idade.

Oswald GRACIAS

Sua Eminência Reverendíssima Oswald Cardeal Gracias
Arcebispo Metropolita Emérito de Bombay



Nascimento: 24/12/1944, em Mumbai - Índia
Educação: Seminário de São Pio X (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Urbaniana (doutorado em direito canônico).
Sacerdócio: 20/12/1970 para a Diocese de Jamshedpur.
Ministério Pastoral: chanceler; secretário do bispo; juiz; vigário-judicial; professor.
Episcopado: 16/09/1997 como Bispo auxiliar de Bombay; promovido a Arcebispo de Agra em 7/09/2000; transferido como Arcebispo de Bombay em 14/10/2006; renunciou ao governo arquidiocesano em 25/01/2025.
Cardinalato: 24/11/2007 com o título de São Paulo da Cruz "a Corviale".

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 24/12/2024, quando completou 80 anos de idade.

Christoph SCHÖNBORN

Sua Eminência Reverendíssima Christoph Cardeal Schönborn
Arcebispo Metropolita Emérito de Viena


Nascimento: 22/01/1945, em Skalsko - República Tcheca (então Tchecoslováquia).
Educação: Convento Dominicano de Estudos de Walberberg (filosofia e teologia); Le Saulchoir de Paris (doutorado em teologia); Universidade La Sorbonne (pós-doutorado em teologia).
Sacerdócio: 27/12/1970 para a Ordem Dominicana.
Ministério Pastoral: capelão de estudantes; professor; membro da Comissão Teológica Internacional (1980-1991).
Episcopado: 29/09/1991 como Bispo auxiliar de Viena; promovido a Arcebispo Coadjutor de Viena em 13/04/1995; sucedeu como Arcebispo de Viena em 14/09/1995. Renunciou ao governo pastoral em 22/01/2025.
Cardinalato: 21/02/1998 com o título de Jesus Divino Trabalhador.

Participou dos conclaves que elegeram os papas Bento XVI e Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 22/01/2025, quando completou 80 anos de idade.


George ALENCHERRY

Sua Beatitude Eminentíssima George Cardeal Alencherry
Arcebispo Maior Emérito de Ernakulam-Angamaly dos Siro-Malabares


Nascimento: 19/04/1945, em Kottayam - Índia.
Educação: Universidade de Kerala (economia); Seminário Pontifício "St. Joseph's" (filosofia e teologia); Instituto Pontifício de Teologia e Filosofia (mestrado em teologia); Universidade La Sorbonne (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 19/11/1972 para a Arquidiocese de Changanacherry.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; serviço na conferência episcopal; professor; protossincelo.
Episcopado: 2/2/1997 como Eparca de Thuckalat dos Siro-Malabares; Eleito Arcebispo Maior dos Siro-Malabares pelo Sínodo em 24/05/2011, cuja eleição foi confirmada pelo Papa Bento XVI. Renunciou ao ofício em 7/12/2023.
Cardinalato: 18/02/2012 com o título de São Bernardo "alle Terme".

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 19/04/2025, quando completou 80 anos de idade.


Robert SARAH

Sua Eminência Reverendíssima Robert Cardeal Sarah
Prefeito Emérito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos
Arcebispo Metropolita Emérito de Conakry


Nascimento: 15/06/1945, em Ourous - Guiné.
Educação: Seminário de Bingerville na Costa do Marfim; Seminário de Dixinn na Guiné; Seminário João XXIII de Conakry na Guiné; Grande Seminário de Nancy na França; Seminário de Sébikotane no Senegal; Pontifícia Universidade Gregoriana (mestrado em teologia); Studium Biblicum Franciscanum de Jerusalém (mestrado em Sagradas Escrituras).
Sacerdócio: 20/07/1969 para a Arquidiocese de Conakry.
Ministério Pastoral: pároco; diretor e professor de seminário; secretário do bispo.
Episcopado: 8/12/1979 como Arcebispo de Conacry; renunciou à Arquidiocese de Conakry em 1º/10/2001 e foi nomeado Secretário da Congregação para a Evangelização dos Povos; promovido a Presidente do Pontifício Conselho "Cor Unum" em 7/10/2010; promovido a Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos em 23/11/2014. Renunciou ao ofício em 20/02/2021.
Cardinalato: 20/11/2010 para a diaconia de São João Bosco "in Via Tuscolana".

Participou dos conclaves que elegeram o Papa Francisco e o Papa Leão XIV.
Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 15/06/2025, quando completou 80 anos de idade.

Stanislaw RYLKO

Sua Eminência Reverendíssima Stanislaw Cardeal Rylko
Arcipreste Emérito da Basílica Papal de Santa Maria Maior


Nascimento: 4/07/1945, em Andrychów - Polônia
Educação: Seminário Maior de Cracóvia (filosofia e teologia); Pontifícia Faculdade Teológica de Cracóvia (mestrado em teologia moral); Pontifícia Universidade Gregoriana (doutorado em ciências sociais).
Sacerdócio: 30/03/1969 para a Arquidiocese de Cracóvia.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; vice-reitor de seminário; professor; serviço na Cúria Romana e na Secretaria de Estado.
Episcopado: 6/01/1996 como Bispo titular e nomeado Secretário do Pontifício Conselho para os Leigos. Promovido a Arcebispo titular e nomeado Presidente do mesmo Pontifício Conselho em 4/10/2003. Em 1º/09/2016 cessa o ofício de Presidente com a incorporação do Pontifício Conselho para os Leigos no novo Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida. Nomeado Arcipreste da Basílica de Santa Maria Maior em 28/12/2016; renunciou ao ofício em 4/07/2025.
Cardinalato: 24/11/2007 do título do Sagrado Coração de Cristo Rei pro hac vice.

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 4/07/2025, quando completou 80 anos de idade.

Vinko PULJIC

Sua Eminência Reverendíssima Vinko Cardeal Puljic
Arcebispo Metropolita Emérito de Vrhbosna


Nascimento: 8/09/1945, em Prijecani - Bósnia e Herzegovina (então Iuguslávia)
Educação: Seminário Menor de Zagreb; Seminário Maior de Djakovo (filosofia e teologia).
Sacerdócio: 29/06//1970 para a Diocese de Banja Luka.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; moderador da cúria; diretor-espiritual e vice-reitor de seminário.
Episcopado: 6/01/1991 como Arcebispo de Vrhbosna. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 29/01/2022.
Cardinalato: 26/11/1994 com o título de Santa Clara "a Vigna Clara"

Participou dos Conclaves que elegeram Bento XVI, Francisco e Leão XIV.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 8/09/2025,  quando completou 80 anos de idade.

sábado, 9 de fevereiro de 2013

Antonio CAÑIZARES LLOVERA

Sua Eminência Reverendíssima Antonio Cardeal Cañizares Llovera
Arcebispo Metropolita Emérito de Valência


Nascimento: 15/10/1945, em Utiel - Espanha.
Educação: Seminário de Valencia (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade de Salamanca (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 21/06/1970 para a Arquidiocese de Valencia.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; professor e prefeito de estudos de seminário.
Episcopado: 25/04/1992 como Bispo de Ávila; promovido a Arcebispo de Granada em 10/12/1996; transferido como Arcebispo de Toledo (24/10/2002); renunciou à Arquidiocese de Toleto em 9/12/2008 e foi nomeado Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos. Em 28/08/2014 foi nomeado Arcebispo Metropolita de Valência. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 10/10/2022.
Cardinalato: 24/03/2006 com o título de São Pancrácio.

Participou do conclave que elegeu o Papa Francisco. Por razões de saúde, não participou do Conclave que elegeu Leão XIV.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 15/10/2025, quando completou 80 anos de idade.

Fernando FILONI

Sua Eminência Reverendíssima Fernando Cardeal Filoni
Grão-Mestre da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém



Nascimento: 15/04/1946, em Manduria - Itália
Educação: Seminário Maior de Viterbo (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Lateranense (mestrado em teologia e doutorado em direito canônico); Universidade La Sapienza (doutorado em filosofia).
Sacerdócio: 3/07/1970 para a Diocese de Nardò.
Ministério Pastoral: professor; trabalhos paroquiais; serviço diplomático da Santa Sé.
Episcopado: 19/03/2001 como Arcebispo titular e nomeado Núncio na Jordânia e Iraque; nomeado Núncio nas Filipinas em 25/02/2006; nomeado Substituto para Assuntos Gerais da Secretaria de Estado em 9/06/2007; nomeado Prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos em 10/05/2011. Em 8/12/2019 foi transferido para o encargo de Grão-Mestre da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém.
Cardinalato: 18/02/2012 para a diaconia de Nossa Senhora de Coromoto "in San Giovanni di Dio". Elevado à Ordem dos Bispos em 28/06/2018.

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 15/04/2026, quando completou 80 anos de idade.

Thomas Christopher COLLINS

Sua Eminência Reverendíssima Thomas Christopher Cardeal Collins
Arcebispo Metropolita Emérito de Toronto



Nascimento: 16/01/1947, em Guelph - Canadá
Educação: "St. Jeromy's College" (letras); Seminário "St. Peter's" (teologia); "University of Western Ontario" (mestrado em letras); Pontifício Instituto Bíblico (mestrado em Sagradas Escrituras); Pontifícia Universidade Gregoriana (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 5/05/1973 para a Diocese de Hamilton.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; professor, diretor espiritual e reitor de seminário.
Episcopado: 14/05/1997 como Bispo Coadjutor de Saint Paul; sucedeu como Bispo de St. Paul em 30/06/1997; promovido a Arcebispo Coadjutor de Edmonton em 18/02/1999; sucedeu como Arcebispo de Edmonton em 07/06/1999. Transferido como Arcebispo de Toronto em 16/12/2006. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 11/02/2023.
Cardinalato: 18/02/2012 com o título de São Patrício

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 16/01/2027, quando completará 80 anos de idade.

Giuseppe BETORI

Sua Eminência Reverendíssima Giuseppe Cardeal Betori
Arcebispo Metropolita Emérito de Florença


Nascimento: 25/02/1947, em Foligno - Itália
Educação: Seminário Episcopal de Folgno; Seminário Regional Umbro (filosofia); Pontifícia Universidade Gregoriana (teologia); Pontifício Seminário Lombardo (mestrado em teologia); Pontifício Instituto Bíblico (doutorado em Sagradas Escrituras).
Seminário: 26/09/1970 para a Diocese de Foligno.
Ministério Pastoral: professor; pároco; coordenador pastoral a nível diocesano e nacional.
Episcopado: 6/05/2001 como Bispo titular e nomeado Secretário-Geral da Conferência Episcopal Italiana. Promovido a Arcebispo de Florença em 8/09/2008. Renunciou ao governo da Arquidiocese em 18/04/2024.
Cardinalato: 8/02/2012 com o título de São Marcelo.

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 25/02/2027, quando completará 80 anos de idade.

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Falecimento do Cardeal CHELI


Faleceu, em Roma, o senhor Cardeal Giovanni Cheli aos 94 anos de idade. O Sacro Colégio dos Cardeais passa a contar com 209 cardeais, doas quais 118 são eleitores e 91 não-eleitores.

Sua Eminência Reverendíssima Giovanni Cardeal Cheli
Presidente Emérito do Pontifício Conselho para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes

Nascimento: 8/10/1918, em Turim - Itália.
Educação: Seminário de Asti; Pontifício Ateneu Lateranense (mestrado em teologia e doutorado em direito canônico); Pontifícia Academia Eclesiástica.
Sacerdócio: 21/06/1942 para a Diocese de Asti.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; professor; serviço diplomático da Santa Sé.
Episcopado:  16/09/1978 como Arcebispo titular e Núncio Apostólico; nomeado Pró-Presidente do Pontifício Conselho para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes em 18/09/1986 e Presidente do mesmo em 1º/03/1989; renunciou ao mesmo em 15/06/1998, pouco antes de completar 80 anos de idade.
Cardinalato: 21/02/1998 para a diaconia de São Cosme e São Damião; elevada pro hac vice a título presbiteral em 1º/03/2008.

Perdeu o direito de eleger o Pontífice Romano em 8/10/1998, quando completou 80 anos de idade. 
Jamais participou de qualquer conclave.

Falecimento: 8/02/2013, em Roma - Itália.

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

João BRÁZ DE AVIZ

Sua Eminência Reverendíssima João Cardeal Bráz de Aviz
Prefeito Emérito do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada
Arcebispo Metropolita Emérito de Brasília


Nascimento: 24/04/1947, em Mafra - Brasil.
Educação: Seminário Menor São Pio X; Seminário Maior Rainha dos Apóstolos (filosofia); Pontifícia Universidade Gregoriana (teologia); Pontifícia Universidade Lateranense (doutorado em teologia).
Sacerdócio: 26/11/1972 para a Diocese de Apucarana.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; diretor-espiritual e reitor de seminário;  pároco da Catedral; professor.
Episcopado: 31/05/1994 como Bispo auxiliar de Vitória; promovido a Bispo de Ponta Grossa em 12/08/1998; promovido a Arcebispo de Maringá em 17/07/2002; transferido como Arcebispo de Brasília em 28/01/2004, renunciou ao governo da arquidiocese e foi nomeado Prefeito da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada em 4/01/2011; renunciou ao ofício curial em 6/01/2024.
Cardinalato: 8/02/2012 para a diaconia de Santa Helena "fuori Porta Prenestina". Diaconia elevada a título pro hac vice em 4/03/2022.

Participou dos Conclave que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 24/04/2027, quando completará 80 anos de idade.

Albert Malcolm Patabendige Don RANJITH

Sua Eminência Reverendíssima Albert Malcolm Patabendige Don Cardeal Ranjith 
Arcebispo Metropolita de Colombo



Nascimento: 15/11/1947, em Polgahawela - Sri Lanka.
Educação: Seminário "St. Aloysius"; Seminário Nacional de Kandy (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Urbaniana (teologia); Pontifício Instituto Bíblico (mestrado em Sagradas Escrituras); Universidade Hebraica de Jerusalém (pós-doutorado em Sagradas Escrituras).
Sacerdócio: 29/06/1975 para a Arquidiocese de Colombo.
Ministério Pastoral: pároco.
Episcopado: 31/08/1991 como Bispo auxiliar de Colombo; promovido a Bispo de Ratnapura em 2/11/1995; renunciou à diocese e foi promovido a Arcebispo ad personam em 1º/10/2001 e nomeado Secretário da Congregação para a Evangelização dos Povos; Núncio na Indonésia e no Timor Leste (2004-2005); nomeado Secretário da Congregação para o Culto Divino em 10/12/2005; promovido a Arcebispo de Colombo em 16/06/2009.
Cardinalato: 20/11/2010 com o título de São Lourenço "in Lucina".

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 15/11/2027, quando completará 80 anos de idade.

Raymond Leo BURKE

Sua Eminência Reverendíssima Raymond Leo Cardeal Burke
Arcebispo Metropolita Emérito de Saint Louis



Nascimento: 30/06/1948, em Richland Center - EUA.
Educação: Seminário "Holy Cross"; "The Catholic University of America" (filosofia); Pontifícia Universidade Gregoriana (teologia, mestrado em teologia, diploma em letras latinas; doutorado em direito canônico).
Sacerdócio: 29/06/1975 para a Diocese de La Crosse.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; professor; vigário judicial.
Episcopado: 6/01/1995 como Bispo de La Crosse; promovido a Arcebispo de St. Louis em 2/12/2003, renunciou à arquidiocese em 27/06/2008 e foi nomeado Prefeito da Signatura Apostólica. Transferido como Patrono da Ordem de Malta em 8/11/2014, a cujo ofício renunciou em 19/06/2023.
Cardinalato: 20/11/2010 para a diaconia de Santa Águeda "de' Gotti".

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano em 30/06/2028, quando completará 80 anos de idade.

Peter Kodwo Appiah TURKSON

Sua Eminência Reverendíssima Peter Kodwo Appiah Cardeal Turkson
Prefeito Emérito do Dicastério para a Promoção do Desenvolvimento Humano Integral
Arcebispo Metropolita Emérito de Cape Coast


Nascimento: 11/10/1948 em Wassaw Nsuta - Gana.
Educação: Seminário Menor "St. Theresa"; Seminário Regional "St. Peter's" (filosofia); Seminário "St. Anthony-on-Hudson" de Nova Iorque (teologia); Pontifício Instituto Bíblico (doutorado em Sagradas Escrituras).
Sacerdócio: 20/07/1975 para a Arquidiocese de Cape Coast.
Ministério Pastoral: professor; vice-reitor; trabalhos paroquiais.
Episcopado: 27/03/1993 como Arcebispo de Cape Coast; renunciou ao governo da arquidiocese em 24/10/2009 e foi nomeado Presidente do Pontifício Conselho "Iustitia et Pax". Em 31/08/2016 foi nomeado Prefeito do novo Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral. Deixou o ofício em dia 31/12/2021. Nomeado Chanceler da Pontifícia Academia das Ciências e da Pontifícia Academia das Ciências Sociais em 6/06/2022.
Cardinalato: 21/10/2003 com o título de São Libório.

Participou dos conclaves que elegeram os papas Bento XVI, Francisco e Leão XIV.
Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 11/10/2028, quando completará 80 anos de idade. 

Francisco ROBLES ORTEGA

Sua Eminência Reverendíssima Francisco Cardeal Robles Ortega
Arcebispo Metropolita de Guadalajara


Nascimento: 2/03/1949, em Mascota - México.
Educação: Seminário Menor de Autlán; Seminário de Guadalajara (filosofia); Seminário de Zamora (teologia); Pontifícia Universidade Gregoriana (mestrado em teologia).
Sacerdócio: 20/07/1976 para a Diocese de Autlán.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; professor; vigário-geral da diocese.
Episcopado: 5/06/1991 como auxiliar de Toluca; promovido a Bispo de Toluca em 15/06/1996; promovido a Arcebispo de Monterrey em 25/01/2003; transferido como Arcebispo de Guadalajara em 7/12/2011.
Cardinalato: 24/11/2007 com o título de Santa Maria da Apresentação.

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.
Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 2/03/2029, quando completará 80 anos.


Josip BOZANIC

Sua Eminência Reverendíssima Josip Cardeal Bozanic
Arcebispo Metropolita Emérito de Zagreb


Nascimento: 20/03/1949, em Rijeka - Croácia (então, Iugoslávia).
Educação: Faculdades Teológicas de Rijeka e Zagreb (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Gregoriana (doutorado em teologia); Pontifícia Universidade Lateranense (mestrado em direito canônico).
Sacerdócio: 29/06/1975 para a diocese de Krk.
Ministério Pastoral: secretário do bispo; trabalhos pastorais; professor; chanceler e vigário-geral da diocese.
Episcopado: 25/06/1989 como Bispo-Coadjutor de Krk; sucedeu como Bispo de Krk em 14/11/1989; promovido a Arcebispo de Zagreb em 05/07/1997.
Cardinalato: 21/10/2003 com o título de São Jerônimo "dei Croati".

Participou dos conclaves que elegeram os papas Bento XVI, Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 20/03/2029, quando completará 80 anos.

Daniel Nicholas DINARDO

Sua Eminência Reverendíssima Daniel Nicholas Cardeal DiNardo
Arcebispo Metropolita Emérito de Galveston-Houston


Nascimento: 23/05/1949, em Steubenville - EUA.
Educação: Seminário "St. Paul" de Pittsburgh (filosofia e teologia); "The Catholic University of America" (mestrado em filosofia); Pontifícia Universidade Gregoriana (mestrado em teologia); "Augustinianum" (doutorado em patrística).
Sacerdócio: 16007/1977 para a arquidiocese de Pittsburgh.
Ministério Pastoral: trabalhos paroquiais; serviço na Cúria Romana; pároco.
Episcopado: 7/10/1997 como Bispo de Sioux City; transferido como Bispo-Coadjutor de Galveston-Houston em 16/01/2004; promovido a Arcebispo-Coadjutor da mesma Sé, quando esta foi elevada a Sé Metropolitana em 29/12/2004; sucedeu como Arcebispo de Galveston-Houston em 28002/2006; renunciou ao governo da Arquidiocese em 20/01/2025.
Cardinalato: 24/11/2007 com o título de Santo Eusébio.

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 23/05/2029, quando completará 80 anos.

Odilo Pedro SCHERER

Sua Eminência Reverendíssima Odilo Pedro Cardeal Scherer
Arcebispo Metropolita de São Paulo


Nascimento: 21/09/1949, em Cerro Largo - Brasil
Educação: Seminário Diocesano de Toledo; Seminário Maior de Curitiba (filosofia); Studium Theologicum de Curitiba (teologia); Pontifícia Universidade Gregoriana (mestrado em filosofia e doutorado em teologia).
Sacerdócio: 7/12/1976 para a diocese de Toledo.
Ministério Pastoral: professor; reitor de seminário; trabalhos paroquiais; pároco da Catedral.
Episcopado: 2/2/2002 como auxiliar de São Paulo; promovido a Arcebispo de São Paulo em 21/03/2007.
Cardinalato: 24/11/2007 com o título de Santo André "al Quirinale".

Participou dos conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.
Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 21/09/2029, quando completará 80 anos de idade.

James Michael HARVEY

Sua Eminência Reverendíssima James Michael Cardeal Harvey
Arcipreste da Basílica Papal de São Paulo Extramuros


Nascimento: 20/10/1949, em Milwaukee - EUA.
Educação: Seminário Preparatório "De Sales"; Seminário "St. Francis" de Milwaukee (filosofia e teologia); Pontifícia Universidade Gregoriana (doutorado em direito canônico).
Sacerdócio: 29/06/1975 para a arquidiocese de Milwaukee.
Ministério Pastoral: serviço diplomático da Santa Sé.
Episcopado: 19/03/1998 como titular de Menphis e nomeado Prefeito da Casa Pontifícia; promovido a Arcebispo ad personam em 20/09/2003; promovido a Arcipreste da Basílica de São Paulo Fora dos Muros em 23/11/2012.
Cardinalato: 24/11/2002, do título de São Pio V "a Villa Carpegna" (pro hac vice).

Participou dos Conclaves que elegeram Francisco e Leão XIV.

Gozará do direito de eleger o Pontífice Romano até 20/10/2029, quando completará 80 anos.