Uma vez eleito o novo Papa, ao Cardeal Proto-diácono ou ao mais antigo entre os cardeais-diáconos compete fazer o anúncio da loggia da Basílica de São Pedro ao povo cristão reunido na Praça de São Pedro.
A fórmula usada tem variado nos últimos séculos, mantendo no entanto seu conteúdo fundamental. Desde a eleição de Pio XII, entretanto, tem se mantido inalterada.
A indicação do número ordinal após o nome escolhido é opcional. Não foi feita na eleição de Pio XII e João Paulo II, mas sim na de Paulo VI e de Bento XVI. Foi feita na de João Paulo I, mas não na de Francisco.
Após o anúncio o novo Sumo Pontífice aparece na loggia para sua primeira Bênção Urbi et Orbi (para a Cidade e o Mundo). Os últimos papas pronunciaram um pequeno discurso antes de abençoar a multidão.
Annuntio vobis gaudium magnum; habemus papam!
Eu vos anuncio uma grande alegria: temos papa
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
Eminentíssimo e reverendíssimo Senhor,
Dominum (nome do eleito no acusativo latino),
Senhor ...
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem (sobrenome),
Cardeal ... da Santa Igreja Romana
Qui sib nomen imposuit (nome escolhido no acusativo ou genitivo latinos).
Que escolheu para si o nome ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário